"Sonhar lúcido" é um termo que se refere ao se acordar dentro de um sonho, dando-se conta de que se está sonhando, e então dar continuidade ao sonho com esse entendimento.
Ver através da ilusão da separação poderia ser chamado de "viver lúcido"...
Leo Hartong